Το ιδανικο δεν ειναι να εχουμε αξια για τους αλλους. Το ιδανικο ειναι να αξιζουμε για μας τους ιδιους. «Clarissa Lispector»

cafe_2Ξεκινήσαμε σαν μια παρέα που συχνά συναντιόταν και μιλούσε για ιδέες, συγγραφείς και βιβλία, στο συνοικιακό βιβλιοπωλείο της καρδίας μας, και κάποια στιγμή αποφασίσαμε να γίνουμε λέσχη που θα διάβαζε και θα συζητούσε σοβαρή λογοτεχνία, ικανή να μας πάει παραπέρα, να μας «ψηλώσει» το νου, να μας διασώσει την ανθρωπιά, να μας βαθύνει και να μας κάνει ουσιαστικότερη την επικοινωνία. Κι έτσι κι εφέτος για όγδοη χρονιά, συνεχίζουμε ν’ ακολουθούμε τα μονοπάτια της καρδιάς και της σκέψης.     

Γνωμικό | Posted on by | Σχολιάστε

HANS FALLADA «ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΝΘΡΩΠΑΚΟ;»

HANS FALLADA

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΑΝΘΡΩΠΑΚΟ;

«Ποιος μιλάει για νίκη, Το πάν είναι ν΄  αντέξεις…»

ΒΕΡΟΛΙΝΟ,1930- 1932. Αποκορύφωμα της μεγάλης κρίσης, παραμονή της  ανόδου του Χίτλερ στην εξουσία. Ο Φάλαντα γνωρίζει από πρώτο χέρι την κατάσταση την οποία περιγράφει. ΟΙ ήρωες είναι έξαρχης αντιήρωες, έχουν αντίληψη περί ηθικού χρέους. Τα εμπόδια πού συναντούν αποδεικνύονται ανυπέρβλητα. Στον τσακισμένο κόσμο του επιθανάτιου ρόγχου της Βαιμάρης, όταν ήδη τα τάγματα εφόδου κυκλοφορούσαν στους δρόμους και ο λαός της Γερμανίας «επένδυε»  την απελπισία του στον ανερχόμενο ναζισμό. Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία | Σχολιάστε

ΝΓΚΟΥΓΚΙ ΓΟΥΑ ΘΙΟΓΚΟ ΠΕΤΑΛΑ ΑΠΟ ΑΙΜΑ

ΝΓΚΟΥΓΚΙ ΓΟΥΑ ΘΙΟΝΓΚΟ

ΠΕΤΑΛΑ ΑΠΟ ΑΙΜΑ

Ή θα τους φας ή θα σε φάνε;

Η υπέροχη Γουαντζά, η γενναιόδωρη πόρνη θύμα και θύτης, ο ηττημένος Δάσκαλος Μουνίρα, ο μικροπωλητής Αμπντούλα με το ηρωικό παρελθόν, ο συνδικαλιστής Καρέγκα με τις άτεγκτες ηθικές αρχές συλλαμβάνονται ως ύποπτοι για τον εμπρησμό. Αυτοί θα ξεναγήσουν τον αναγνώστη στην πίσω αυλή της μετααποικιακής Μαύρης Αφρικής  και στο απαρτχάιντ μεταξύ Αφρικανών.Ιμπεριαλισμός, καπιταλισμός, γαιοκτήμονες. Ένα σύστημα που έτρεφε, με τον παρασιτισμό και τον κανιβαλισμό να αναγορεύονται  σε ύψιστους στόχους της κοινωνίας. Ένα σύστημα με τους εκμεταλλευτές, θεούς, θεράποντες αγγέλους, και περιπλανώμενων ιεροκηρύκων, μέσων για την καθυπόταξη του πνεύματος. Η ικανότητά τους να πίνουν το αίμα και τον ιδρώτα των πολλών δεν μειωνόταν από οποιεσδήποτε σκέψεις συνάφειας του δέρματος, της γλώσσας ή της περιοχής, ή  της άγονης φύσης!   Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία | Tagged | Σχολιάστε

ALEJANDRO ZAMBRA «Η ιδιωτική ζωή των δέντρων.»

«Η ιδιωτική ζωή των δέντρων» του Alejandro Zambra, μετφρ.-σημειώσεις Αχιλλέας Κυριακίδης, εκδόσεις Ίκαρος, 2017.

«Life is a book that has been put down”

(«Η ζωή είναι ένα βιβλίο που το αφήσαμε/βάλαμε κάτω» ή «Η ζωή είναι ένα βιβλίο που το κλείσαμε»).

«Το μέλλον ανήκει στις φωνές off»

Μέσα σε εβδομήντα τρεις συνολικά σελίδες και ουσιαστικά σε δύο άνισες ενότητες των εξήντα οκτώ σελίδων η πρώτη, με τον τίτλο «Θερμοκήπιο», και μόλις πέντε η δεύτερη, με τον τίτλο «Χειμώνας», ο εξαιρετικός, νέος Χιλιανός συγγραφέας Αλεχάντρο Ζάμπρα, ανατέμνει μια κοινωνία, που, κατά τα φαινόμενα έχει επηρρεασθεί σε σημείο διαβρώσεως, από την σύγχρονη φιλελεύθερη, ατομιστική εποχή της συνεχούς αναζήτησης, με κάθε μέσον της προσωπικής επιτυχίας και ευτυχίας. Στον κόσμο αυτό, κάθε τι και καθένας, κάθε επαφή, εργασία και σχέση είναι εφήμερη, κι αν κάτι τελειώσει ή δεν μας εξυπηρετεί πιά, τραβάμε μια γραμμή και πάμε παρακάτω, αφήνοντας, ότι και όποιον αποτελεί εμπόδιο πίσω, εγκαταλελειμμένο.Ετσι λοιπόν, διαβάζοντας αυτό το μικρό μυθιστόρημα, αναρωτιέται κανείς τι έχει απομείνει στις σύγχρονες, κατακερματισμένες κοινωνίες όρθιο. Ο Κοινωνικός ιστός έχει διαλυθεί, και τα θύματα παραμένουν πίσω , παραμελημένα να συναντιώνται σχηματίζοντας παράταιρες, αλλά συναισθηματικά ευάλωτες «οικογένειες». Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία | Tagged | Σχολιάστε

Richart Flanagan»ΑΠΟΥΣΙΑ»

Richard Flanagan “ΑΠΟΥΣΙΑ’’

Ο Τρόπος που στερούμαστε την αγάπη.

Ένα βασανιστικό υπαρξιακό αίτημα μιας ανέφικτης και συνεχώς μεταλλασσόμενης προσδοκίας. Υπάρχουν τρία αφηγηματικά νήματα. Διαφορετικές πτυχές του ίδιου θέματος, την απουσία συναισθηματικής κάλυψης και τη λαχτάρα της προσμονής. Και είναι η απουσία που αναγκάζει τους χαρακτήρες να φεύγουν από την ασφάλειά τους, να γίνονται εξερευνητές είτε άγνωστων χωρών είτε άγνωστων ανθρώπων με την προσμονή μιας υπεραναπλήρωσης του κενού, πριν αυτό τους καταπιεί και τους ίδιους. Μέρος της έμπνευσης του Φλάναγκαν σε αυτό το βιβλίο είναι ο πίνακας ενός κατάδικου του Ζωγράφου (Thomas Bock) ένας μυστήριος πίνακας με μια Αβορίγινα με κόκκινο φόρεμα και με το όνομα  Ματίνα. Η σύντομη και δυστυχισμένη ζωή της Ματίνας γίνεται εμβληματική των δεινών των Αβοριγίνων της Τασμανίας καθώς και της καταστροφής του φυσικού περιβάλλοντος του νησιού, τον δέκατο ένατο αιώνα από τους Βρετανούς αποίκους. Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία, Εκτός Ευρώπης Λογοτεχνία | Tagged | Σχολιάστε

Javier Marias »ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΣΟ ΑΣΠΡΗ»

%ce%ba%ce%b1%cf%81%ce%b4%ce%b9%ce%b1-%ce%b5%ce%bc%cf%80%cf%81%ce%bf%cf%832

Javier Marias’’ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΣΟ ΑΣΠΡΗ’’

<<Ο κόσμος μιλά χωρίς σταματημό>>

<<Το ν’ ακούς είναι το πιο επικίνδυνο, σημαίνει να ξέρεις, σημαίνει να πληροφορείσαι και να είσαι ενήμερος, τ’ αυτιά δεν έχουν βλέφαρα που θα μπορούσαν να κλείσουν ενστικτωδώς μπροστά σ’ αυτό που ειπώθηκε, δεν μπορούν να φυλαχτούν απ’ αυτό που προαισθάνονται ότι θ’ ακούσουν, πάντα είναι πάρα πολύ αργά. Τώρα πια ξέρουμε, κι αυτό μπορεί να  λεκιάσει τις τόσο άσπρες καρδιές μας, ίσως και να’ ναι χλωμές και φοβισμένες, ή δειλές>>.

Ένα από τα αριστουργήματα της  ισπανικής λογοτεχνίας. Το Καρδιά τόσο άσπρη, είναι ένα διαυγές φιλοσοφικό μυθιστόρημα για τη δύναμη των λέξεων και τη δυνατότητα τους ν’ αλλάξουν τη ζωή εκείνου που θα τις ακούσει. Ο Μαρίας ξεδιπλώνει, αριστοτεχνικά, θέματα κοινού ενδιαφέροντος όπως είναι ο γάμος, ο φόβος, τα μυστικά και η αποκάλυψή τους αλλά ταυτόχρονα εκφράζει την αγωνία για τη λέξη, τις λέξεις που δοκιμάζουν την ακρίβεια στη νοηματοδότηση, τις λέξεις που βρίσκονται  μέσα στις σελίδες του ως αντανακλαστική απεικόνιση του στοχασμού του. Άλλωστε όπως ο ίδιος γράφει:  <είμαστε άοπλοι μπροστά στις λέξεις>. Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία | Σχολιάστε

Paul Auster «4321»

4321-paul-auster-3d

«4321» του Paul Auster

Ένα από τα βιβλία που συγγράφει ένας από τους 4 νεαρούς Φέργκιουσον έχει σαν τίτλο «Η πρωτεύουσα των ερειπίων»

Πριν ακόμα τελειώσω το πρόσφατο βιβλίο του Πωλ Οστερ «4321», διάβασα μια κριτική γι΄αυτό, με τον τίτλο «Τι συνέβη στον Πωλ Οστερ;» Δυστυχώς, έτσι ήθελα ν΄αρχίσω κι εγώ γράφοντας αυτό το κομμάτι κριτικής για το βιβλίο. Τελειώνοντάς το μόλις λίγη ώρα πριν, θα μπορούσα να το εκλάβω μονάχα, σαν το πρώτο, γιγαντιαίου όγκου, αντίτυπο ενός νέου συγγραφέα, ένα αντίτυπο, πάνω στο οποίο θα έπρεπε να ξανασκύψει για πολύ καιρό, να το αναμορφώσει, να το ξαναγράψει με άλλο τρόπο, να διορθώσει το στυλ της γραφής του, και, με έναν λόγο, να προβεί σε τέτοιες και τόσες εκτενείς διορθώσεις, έτσι που να κοπούν τουλάχιστον πεντακόσιες από τις οκτακόσιες εξήντα έξι σελίδες του βιβλίου. Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία, Εκτός Ευρώπης Λογοτεχνία | Tagged | Σχολιάστε

HANYA YANAGIHARA «ΛΙΓΗ ΖΩΗ»

images%ce%bb%ce%b9%ce%b3%ce%b7-%ce%b6%cf%89%ce%b7

HANYA YANAGIHARA     ΛΙΓΗ ΖΩΗ

Η Γιαναγκιχάρα, μια Αμερικανίδα με καταγωγή από Χαβάη. Η εξαιρετική! Μετάφραση, της Μαρίας Ξυλούρη! Αυτό το μυθιστόρημα, καταφέρνει να παρουσιάσει τις πλούσιες εσωτερικές ζωές όλων των ηρώων της. Σελίδες βουτηγμένες στη θλίψη, στη δύναμη του Μυαλού! Όσο και το σώμα δεν σε ακόλουθη. Αλλά ταυτόχρονα αφιερωμένες στην απεριόριστη δυνατότητα μας να αγαπάμε και να αντέχουμε…

Μια σκοτεινή καταβύθιση στην ανθρώπινη ψυχή με τις άπειρες χρωματικές διακλαδώσεις της. Ένα βιβλίο που μετρά τον ανθρώπινο πόνο, την αγριότητα αλλά και την εμμονή στην αγάπη, την αφοσίωση, την ενσωμάτωση στην πορεία της ανθρώπινης ζωής ,των <<αν>> που και τα καλά και κακά <<αν>> περιλαμβάνουν ανθρώπους και προσδιορίζουν και δίνουν περιεχόμενο στις στροφές της ύπαρξης- αν πας από δώ ή από κει- και τι θα συμβεί, καλό ή κακό. Συνέχεια

Posted in Όλες οι κατηγορίες, Ευρωπαϊκή λογοτεχνία | Tagged | Σχολιάστε